Fie că bea în Japonia pentru afaceri, agrement, sau ambele, știind cum să spun „noroc“ în japoneză este esențială. Urmand cateva reguli de baut eticheta din Japonia ar putea ajuta la evitarea unor situații potențial jenante.
La un pahar în Japonia poate fi o afacere serioasă. Într – o cultură legat de mai multe protocoale sociale , lăcrimarea – le împreună construiește unitatea și coeziunea. În ceea ce fluxul de băuturi, lucrurile iau o intorsatura de multe ori pentru Rowdy. Poti poate arata rau daca te tin înapoi. Multe relații, atât de afaceri și personale, sunt falsificate prin obtinerea care se încadrează în jos împreună beat și cântând karaoke teribil.
sesiuni de băut poate merge, uneori ore în șir, până când cineva în cele din urmă relents sau trece afară. Din fericire, câteva reguli de etichetă potabilă japoneze sunt simple: să fie un jucător de echipă, se taie în vrac fără teamă, și de a ajuta pe alții să se simtă confortabil să facă același lucru.
Cel mai important, nu pentru că cineva să se simtă jenat!
Cum să spun Noroc în Japoneză
Cel mai simplu mod de a spune noroc în japoneză este cu un entuziast kanpai! (sună ca “Gahn-plăcintă”). Ați putea auzi Banzai! a strigat la un moment dat, dar lasă că pentru un anumit moment frenetice mai târziu.
De multe ori și-a exprimat cu entuziasm ca ochelarii sunt ridicate, kanpai se traduce prin „ceașcă gol“ – echivalentul occidental ar fi „fundul în sus.“
Tradiția o dată dictat că oamenii au fost de așteptat să termine paharul lor de dragul (vin de orez) , într – o singură lovitură. De aceea , cupe drăguț sunt convenabil mici. Acum , că berea este mai mult sau mai puțin băutură la alegere, puteți obține cu siguranță prin ridicarea doar cu paharul și luând o înghițitură de fiecare dată când cineva un toast oferte. Nu este nevoie pentru a reveni la abilitățile chugging dezvoltate la un cost mare în învățământul superior.
Luând inghitituri mici de băutură în timpul fiecare pâine prăjită poate fi un lucru bun, cel puțin inițial, până când determinați ritmul sesiunii. Pot exista zeci de pâine prăjită date pe tot parcursul nopții!
Sfat: pronunțarea corectă de dragul este „SAH-KEH,“ nu „SAH-cheie“ , la fel de des auzit în Occident.
Alte modalități de a spune Noroc
Deși mai puțin frecvente, s -ar putea auzi omedetou (sunete de genul „oh-hm-deh-n picioare“) folosit pentru unele pâine prăjită. Omedetou înseamnă „felicitări“ în japoneză.
Pe măsură ce noaptea poartă pe și de dragul curge, nu fi surprins să aud un strigăt ocazional de Banzai! ( „ de a trăi 10.000 de ani“) ca și toate ochelarii sunt aduse împreună. Fi entuziast. Nu fi cel de la masa , care se pare că nu este entuziasmați de viață de 10.000 de ani.
Regulile primare ale consumului de alcool în Japonia
Ca și în orice cultură, ca urmare a conduce de prieteni locale sau gazde este întotdeauna cel mai bun curs. Nu împinge pe alții pentru a începe o sesiune de băut epică până când este clar că se îndreaptă în acest fel. Setările variază, și, uneori, oamenii să adopte abordări mai relaxate pentru a face oaspeții să se simtă mai confortabil de Vest.
Înainte de orice altceva, să facă un efort pentru a satisface toată lumea, presupunând că nu le cunosc deja. Dă arcuri respectuos atunci când este cazul.
Cea mai Regula de bază a băut eticheta în Japonia să nu ia o băutură singur. Întotdeauna așteptați pentru întregul grup pentru a primi băuturi înainte de a ta atinge. Apoi , așteptați ca cineva să ofere un kanpai! înainte de a ridica paharul și să ia prima băutură.
Contact vizual cu cei apropiați în timp ce ridica paharul. Unghi corpul și să acorde o atenție pentru oricine dă pâine prăjită. Fie ochelari ating împreună sau nu, sticla de cea mai înalt persoană ar trebui să fie puțin mai mare decât a ta.
Ce să bea în Japonia
Berea este de multe ori alegerea pentru setările sociale și ocazii de afaceri în Japonia. Sake este încă popular, deși whisky și bourbon au câștigat un număr semnificativ de . De fapt, bourbon este atât de popular în Japonia , care companiile japoneze cumpără iconice mărci de bourbon Kentucky – Jim Beam, Mark Maker, și patru trandafiri pentru a numi doar câteva.
Cohorte tăi din Japonia ar putea prefera să bea dragul cu tine doar pentru experiență. Vinul de orez a fost o parte importantă a culturii , deoarece cel puțin din secolul al 8 – lea.
Bea Same
Deși punct de vedere tehnic nu este necesar, prin care se dispune aceeași prima bautura ca alte persoane din grup este forma bună și face partajarea mai ușoară. Rețineți: excursie este despre construirea coeziunii echipei, preferințele individuale nu.
Nu merge pentru alegerea dvs. de cocktail de obicei, mai ales în setările formale. Că gin tonic poate aștepta. În schimb, să fie un „jucator de echipa“ și stick la bere, dragul sau whisky. La un pahar în Japonia este vorba despre a avea o experiență comună. Astăzi, berea însoțește cel mai adesea o masă, în timp ce numele este savurat cu aperitive sau mâncăruri ușoare.
Sake însoțește adesea sashimi (pește crud). În cazul în care sesiunea de băut japoneză începe cu sushi și sashimi fursecuri, ar trebui să știi cum să folosească bețișoarele și unele eticheta sushi de bază. Cel puțin, nu se amestecă o obscuritate de sos de soia si wasabi pentru scufundare sashimi dumneavoastră.
Băutură Etiquette japoneză
Atunci când bea în Japonia, încercați să nu turnați propria băutură. Se obișnuiește să se permită altora așezați aproape de a umple paharul din sticla lor, sticle comunale, sau un tokkuri ( sake sticla). Ar trebui sa faca acelasi lucru , presupunând că sunteți de băut același lucru. Nu dicta sau pentru a comuta la alegerea lor de băutură.
Întotdeauna când cineva pe bază de reciprocitate toarnă o băutură pentru tine. În mod ideal, până la sfârșitul serii, va fi turnat o băutură pentru toți cei prezenți.
De obicei, statutul mai mic sau mai mică în turnati pentru membrii seniori ai grupului (sau onorat oaspete) primul. Ierarhiile sunt observate mai ales în timpul întâlnirilor de afaceri. Cărțile de vizită puse pe masă ar trebui să fie întotdeauna cu fața în sus și tratate cu respect. Cardul senior executiv ar trebui să fie întotdeauna în partea de sus.
Când cineva se umple sticla sau dvs. de dragul ceașcă, puteți arăta favoare și mindfulness ținând paharul cu ambele mâini și fiind atenți la gestul lor de bunăvoință. Evitați să vă uitați în altă parte (mai ales la telefon) sau vorbind cu altcineva atunci când paharul este umplut.
Dacă cineva refuză o dată sau de două ori pentru a lăsa să se toarnă băutura lor, aceasta nu înseamnă că sunt de băut. Cel mai probabil acestea sunt doar demonstrând smerenie – un atribut personal de prim rang. Insista pe care doriți să umple paharul lor, cu excepția cazului în care refuză cu înverșunare.
Sfat: Sake este dat ca o jertfă zeilor, este distribuit la nunți, și este folosit în ceremonii importante. Piloți kamikaze băut chiar dragul într – un ritual înainte de misiunile lor. Arătați respect atunci când manipulați spiritul. Femeile și bărbații (în unele setări) dețin de multe ori un dragul ceașcă cu ambele mâini. Degetele mâinii stângi trebuie odihnindu ușor pe fundul cupei.
Fii un jucător de echipă
Din nou, să fie atent cu privire la sorbind din singur paharul pe parcursul unei mese ca oameni fac în Occident. sesiuni de băut japoneze se pot transforma în full-maratoane pe care continua pana aproape de timp pentru a merge la locul de muncă în dimineața de băut. Nu începe puternic și apoi nu reușesc până la sfârșit. Între toasturi, sorbi apa in loc de alcool, și să aștepte grupul înainte de a bea orice băutură alcoolică a fost turnat.
Dacă aveți nevoie pentru a sorbi bere doar pentru a ajuta spală în jos masa, nu trebuie într – adevăr să ofere un kompai! de fiecare data. Pur și simplu ridică paharul și întâlni ochii cu cineva este destul de bun.
Dacă cineva face contact vizual cu tine și interes exprimă în a lua o băutură cu tine, ridicați imediat ceașcă. Ignorarea gestul sau nu a lua cel puțin un pic SIP este considerat nepoliticos.
Atunci când bea în Japonia, sau în orice cadru formal de grup, mai trebuie pus accent pe grup ca o echipă , mai degrabă decât individul. Individualitatea ( de exemplu, fiind persoana cea mai tare, gregar, sau o atenție foame la masa) poate fi considerat cultural fără scrupule și nepoliticos.
Ce se întâmplă dacă nu se poate bea mai mult?
Este obligat să se întâmple. Și, deși alții la sesiunea poate fi trist să te văd opri, există puține șanse veți avea durere despre el. Cauzarea cineva jena pentru lipsa lor de toleranță ar fi o încălcare majoră a etichetei.
Când v-ați lovit limita și nu mai pot bea, pur și simplu, oprește-te! Lăsați paharul plin, astfel încât nimeni nu va continua să-ți dea rezerve. Puteți ridica în continuare de sticlă în timpul toasturi și simulez o înghițitură, dar alții vor primi indiciul – sau poate nu chiar Notă – atunci când paharul nu mai are nevoie de reumplere.
La sfârșitul nopții
Cel mai frecvent utilizat la sfârșitul nopții, otsukaresama deshita ( se traduce prin „tu esti obosit“) este adecvată în contextul atunci când cineva iese sau lichidare în jos. Expresia este folosită pentru a transmite un sentiment de „lucru bun“ pentru un loc de muncă bine facut.
Spunându-un asociat că acestea sunt obosit este o modalitate extrem de frumos de a spune că sunt un muncitor, au dat cu vitejie toate lor și merită să meargă pensioneze. Expresii cum ar fi acestea sunt o parte a culturii de a da și de economisire a feței. Înțelegerea de bază va spori foarte mult experiența în Asia.
Bucurați-vă de experiența culturală. La un pahar în Japonia este totul despre experiența de grup – inclusiv mahmureală!