Conformarea la eticheta de afaceri japoneze în timpul unui prânz de lucru sau o întâlnire formală poate face chiar tremuratul executiv cel mai încrezător în mocasini lor. Deși există multe reguli, obiceiuri și tradiții, gazdele vor ierta , probabil , toate , dar cel mai rau faux pas , oricum.
Demonstrând o mică cunoaștere a culturii și tradițiilor japoneze arată că aveți un interes real în succesul reuniunii. Dacă nimic altceva, prietenii si colegii tai vor fi impresionat!
Iată câteva sfaturi pentru buna eticheta de afaceri japonez a vă ajuta să supraviețuiască o masă sau de interacțiune de la început până la sfârșit.
Salutări japoneze și Introduceri
Cea mai dură și mai complicată provocare vine chiar la începutul întâlnirii: salut reciproc. Arcuirea este extrem de important în Japonia, cu toate acestea, gazdele tale dau seama că occidentalii nu sunt obișnuiți să plecăciune și vă poate oferi o strângere de mână în loc.
Dacă doriți să se întoarcă un arc, și ar trebui, face acest lucru cu spatele drept și mâinile pe laterale. Nu mentine contactul vizual. Femeile dețin adesea mâinile împreunate în partea din față. Cu cât mai adânc și arcul, mai mult respect, care este prezentat. Arcurile sunt adesea repetate de peste si peste, obtinerea ceva mai puțin formale cu fiecare iterație. Uneori, un arc și o strângere de mână sunt combinate; în cazul în care se întâmplă acest lucru, rotiți ușor spre stânga, pentru a evita lovirea capete.
În câteva minute , imediat după introducerea formale poate fi un timp pentru nervi pentru a stabili în, evita punerea mâinile în buzunare ; acest lucru arată plictiselii sau lipsa de interes.
Cu toate că cel puțin o parte din partidul va vorbi cu siguranță limba engleză, cunoscând câteva expresii simple în japoneză vor primi zâmbete și ajutor sparge gheața. Din nou, demonstrând cunoașterea obiceiurilor japoneze poate merge un drum lung spre o interacțiune de succes.
Japoneză Etiquette pentru a primi cărți de vizită
Chiar și schimbului de cărți de vizită urmează un protocol în Japonia. Carduri cunoscute japoneze de afaceri ca Meishi -sunt tratat cu cel mai mare respect. În cazul în care desfășurarea de afaceri, transporta cardurile intr – un caz frumos , astfel încât să nu mână omologul dumneavoastră un încălzit-cap la cap carte destrămate și din portofel. Calitatea și starea cardului dvs. de afaceri vorbește mult despre modul în care intenționați să vă și de conduită în afaceri. Dacă a existat vreodată un timp să se răsfețe pe un frumos geantă de transport pentru cărți, este înainte de întâlnire.
La primirea unei cărți de vizită, mulțumesc cealaltă persoană și arcul ușor pe măsură ce-l ia. Ia cardul cu ambele mâini și țineți-l de partea de sus două colțuri ca să nu blocheze informații importante. Examinați cardul strâns cu respect. Evitați acoperirea numele persoanei de pe card cu degetele.
În cazul în care cardurile sunt schimbate în timp ce deja așezat, așezați cardul în vârful cazul dumneavoastră până când părăsiți masa. Atenția este dat chiar la ordinea în care cărțile sunt plasate pe masă. Pune carte cea mai mare persoană de rang pe dvs., astfel încât acesta este mai mare, cu carduri subordonaților lângă el pe masă.
Cel mai rau lucru pe care le puteți face , eventual , în eticheta de afaceri japonez este de a ghiftui carte de vizită cuiva într – un buzunar spate sau portofel în fața lor! Păstrați toate cărțile pe masă, cu fața în sus, până după întâlnire.
Eliminarea Pantofii dvs.
Dacă afacerea se va desfășura în afara biroului, există câteva elementele de bază ale etichetei să știu. Regula numărul unu de reținut atunci când intră într-o acasă sau zonă de relaxare este de a elimina întotdeauna pantofii! Lăsați-vă gazdele conduc calea și să urmeze exemplul. Un prag de lemn sau de schimbare în podele, împreună cu o grămadă de papuci furnizate va indica în cazul în care ar trebui să eliminați pantofii din afara. Se pune pantofii pe suportul furnizat sau pe lateral.
Mergând doar în șosete este acceptabilă în situații informale, cu toate acestea, picioarele goale sunt rareori acceptabile. Dacă purtați sandale, aduce o mică pereche de șosete albe cu tine pentru a purta , astfel încât picioarele goale nu atingeți papuci furnizate. Asigurați – vă că nu au nici găuri vizibile în ciorapii!
Nu purta papuci gazdele tale lui în toaletă, care poate fi o toaletă ghemuit; un set diferit de papuci „toaletă“ ar trebui să fie de așteptare de intrare. Chiar și papuci sunt îndepărtate atunci când mersul pe jos sau așezat pe tatami rogojini.
Cea mai bună politică este să fie atent și pur și simplu urmați gazdei dvs. de plumb-a face așa cum o fac!
Lucruri de evitat în Japoneză eticheta de afaceri
- Ține-ți mâinile din buzunare în timp ce discutați cu cineva. Același lucru este valabil și pentru verificarea telefonului. Nimic nu ar trebui să fie mai important decât întâlnirea la îndemână.
- Fiind invitat la casa cuiva este o mare onoare. Dacă unul dintre gazdele tale se extinde o invitație, accepta din toată inima. Rearanjarea programul dumneavoastră dacă trebuie.
- Spre deosebire de China, în cazul în care oamenii clar deschis nasul lor pe stradă, suflă nasul în public este, în general dezaprobat în eticheta japoneză. Scuza-te la toaleta sau du-te afara pentru a șterge nasul. Sniffling pentru a evita suflarea nasului este acceptabilă.
- Evitați arătând persoanelor cu un deget, atunci când gesticulează. Arătând, fie cu degete, picioare, sau betisoarele, este considerat nepoliticos în special în Japonia.
- Numerele „4“ și „9“ sunt considerate ghinionist în cultura japoneză. Cuvântul pentru patru ( shi ) este același ca și cuvântul de moarte, în timp ce cuvântul pentru nouă ( ku ) poate însemna suferință. Evitați oferirea de cadouri sau orice altceva în seturi de patru sau nouă.
- Multe reguli de eticheta de afaceri japoneze urmeze regulile de economisire a feței. Evitați provocând pe cineva să „se confruntă cu pierdere“, subliniind greșelile sau neajunsurile lor în fața altora. Acum nu este momentul pentru a sublinia ceva blocat în dinți cuiva.
- Tipping nu se obișnuiește în Japonia și este uneori considerat nepoliticos.
- Dacă primiți un cadou, pur și simplu mulțumesc gazdelor și puneți-l în lateral. Spre deosebire de Occident, cadouri sunt deschise în mai târziu privat pentru a evita orice jena potențial pentru oricare dintre părți. Puteți deschide darul dacă gazda dumneavoastră vă cere să faceți acest lucru.
Japoneză Tabelul Manners
După ce toate prezentările sunt finalizate și cardurile au fost schimbate, e timpul pentru partea distractivă: produsele alimentare! Supraviețui masa de prânz de afaceri sau cina casual cu colegii japonezi în stil cu acest ghid pentru a eticheta de mese japoneze.
Business este adesea efectuat peste băuturi în Japonia. Sesiunile pot obține destul de zgomotoasă, dar urmeze încă unele eticheta. Dacă sunteți invitat pentru băuturi, să accepte invitația. Nu numai că veți experimenta un pic interesantă a culturii, a ști cum să efectueze te-ar putea duce la o afacere de succes. Aflați cum să spun noroc în japoneză și să știe cum să supraviețuiască o sesiune de băut.